среда, 27 апреля 2016 г.

SUNDAY'S SHELFPORN #63 - TERRY PRATCHETT THE COMPLEAT DISCWORLD ATLAS



SUNDAY'S SHELFPORN #63 - TERRY PRATCHETT THE COMPLEAT DISCWORLD ATLAS

Добро пожаловать на Плоский Мир, самый удивительный мир во вселенной. В январе я рассказывал о путеводителе по улицам Анк-Морпорка, а теперь пришло время взглянуть не только на крупнейший город Диска, но и сам Плоский Мир.

Книга по формату и качеству полиграфии полность идентична THE COMPLEAT ANKH-MORPORK, поэтому опустим нудные описания габаритов. Купить сие чудо можно все еще только в Британии по цене около 20 баксов. Путеводитель по Диску здорово отличается от предыдущего издания своим наполнением, так что давайте посмотрим, что нам приготовили редакторы и авторы этой книги.


Оглавление. Как видите, ни один континент или страна Диска не остались без внимания. Все, что упоминал сэр Терри в своих сорока романах цикла, вошло в атлас.




Цикл романов Пратчетта начинался как пародийное фэнтези, но быстро перерос этот жанр. Вместе с выдуманными регионами в книгах стали упоминаться страны, имеющие аналоги в нашем (круглом) мире. 

Каждая глава открывается описанием региона и его географической картой. Авторы книги не поленились выискать все возможные подробности о конкретных странах, поэтому не удивляйтесь описаниям нравов омниан, рецептам ланкрских пирогов, пояснениям климатических особенностей Клатча и тому подобной тривии.



Книга богато иллюстрирована отличными атмосферынми рисунками, идеально передающими атмосферу той или иной страны.



Балансирующие монахи, упоминающиеся в самых первых книгах цикла.



Величественный ланкрский замок, бывший местом действия "Вещих сестричек".



В путеводителе по Анк-Морпорку множество интересных сведений было обличено в подобие викторианской рекламы. В этой книге же вместо этого попадаются очень смешные письма путешественников, приказы королей и прочая креативная ерунда. 




Убервальд, родина Игорей и прочей нечисти. 




Описание Кумской Битвы. Той самой, где обе стороны атаковали друг друга из засады. Битва и место, где она была проведена, стали играть важную роль в последних книгах цикла о Сэме Ваймсе.



Краткий фрагмент "Богомерзия перед Нугганом" - шикарного религиозного трактата, запрещающего мимов, понедельники и живую рыбу.



Местный Bayeux Tapestry, на котором изображены Коэн и его шайка старых разбойников. 




А помните как ведьмы летали за границу? Вот вам небольшое напоминание о той сказочной поездке - рецепт супа Гамбо.



Клатч в цикле был представлен относительно давно. Уже в "Патриоте" Пратчетт знакомил нас с экзотическим миром Востока.



Королевство Джеллибейби из "Пирамид". Птаклюсп 2-б передает привет! 




В "Мелких богах", чье действо разворачивается в Омнии, есть мой самый любимый пассаж из всего цикла. Это описание мучений монахов, съевших что-то жуткое, продаваемое Себя-Режу.



Русскоязычные названия стран мира здорово отличаются, порой, от тех, которые придумал Пратчетт. Я вот так и не смог навскидку вспомнить, упоминался ли где то Урт или его название изменили для благозвучия.




Краепад, чье великолепие описано во множестве романов.




Есть и описание странного континента XXXX. А его иллюстрирует вот такая картинка с подозрительно знакомым типом.



Алфавитный указатель стран.



Это одно из первых произведений, вышедших после смерти Пратчетта. Такое вот послесловие завершает книгу.



В целом, путеводитель по Диску ничем не уступает аналогичному изданию, посвященному самому крупному мегаполису Плоского Мира. Он живо и интересно написан, содержит всю ту же лошадиную дозу юмора, игру слов, массу каламбуров и бесчисленное количество интересных фактов.

И карту. точно такую же огромную по формату, плотную и снабженную двухсторонним рисунком.

Карта вложена в "карман", образованный суперобложкой.



Вот так примерно и выглядит самый смешной мир во вселенной. 



Куча самой разной информации от плотности населения до перепада температур дана внизу карты.



Условные обозначения.



Несколько ккадров с максимальным приближением. К сожалению, карта наотрез отказывалась разглаживаться, поэтому фото вышли посредственными.








"Ок, а что же изображено на обратной стороне?", спросите вы. Великий А-Туин.



Однозначно, эта сторона постера самая удачная. Детализация карты поражает.




А на обрамлении карты изображены все главные боги от Оффлера...


... до Слепого Ио.



И еще одно фото карты. Просто потому, что она восхитительна.



Вердикт: мало что может потешить душу настоящего фаната прозы Пратчетта больше, чем это издание. Самы й полный путеводитель по Диску просто не может разочаровать.




вторник, 26 апреля 2016 г.

MOTHERLESS OVEN


MOTHERLESS OVEN

Кто бы мог подумать… Модернистский комикс, написанный практически неизвестным британским автором, оказывается чтивом настолько интересным, что пробуждает меня из творческой комы. О нем хочется говорить, его хочется советовать и ставить в пример как образец идеального фантастического произведения. Жанрово MOTHERLESS OVEN к "чистой" фантастике относится только частично. Это контролируемая автором фантасмагоря – путешествие сквозь мир, чьи правила неизвестны, манящи и непредсказуемы.

MOTHERLESS OVEN разворачивается в мире, похожем на наш. И под этим я подразумеваю непохожем на наш практически ничем. В нем не родители «делают» детей. Дети мастерят родителей – причудливые механизмы, наделенные душой и разумом. Здесь с неба ниспадает на землю дождь из ножей, а ветер смеется над тобой. Школы охраняют львы. Все мелкие бытовые приборы зовутся богами и обладают душой. Ни у кого нет дней рождения, только День Смерти, ведомый заранее. За две недели до Дня Смерти главный герой встречает имеющую кучу секретов девушку. Затем от него сбегает отец, перерезав цепи, сдерживающие его. Главный герой, девушка Вера и ее друг путешествуют через весь город к заводу, именуемому Motherless Oven в поисках отца и ответов на многочисленные вопросы. Заводу, который производит детей. Заводу, стоящему у черты, за которой ничего нет, только тьма и деревья, и мифы, бродящие среди опавшей листвы…

Фабула комикса кажется нарочито странной, запутанной, зыбкой. При этом комикс читается влет, содержит массу интеллектуальных метафор и аллегорий, очень неплохо нарисован и настолько необычен, что его просто не с чем сравнить. Мир MOTHERLESS OVEN интригует с каждым сюжетным нововведением. Столь футуристического и глубоко нездорового общества в комиксах редко встретишь. Столь самобытного – почти никогда. Создатель комикса, Роб Дэвис, используя относительно простой и линейный сценарий, умудряется создать не просто вещь забавную. Его комментарии относительно социальных аспектов жизни, спрятанные среди отлично написанных диалогов, являются главным поводом к прочтению. MOTHERLESS OVEN рассказывает о многом, но центральной темой является «коммуникация». Точнее, проблемы, связанные с коммуникацией. Применяя нехитрый реверсивный подход и заменяя взрослых детьми, Роб поднимает важные вопросы, касающиеся семьи, отцов и детей, связи между родителями и их отпрысками. Если не сильно отвлекаться на диковинных существ и концепты, которым бы позавидовал Грант Моррисон, комикс Дэвиса сумеет поведать нам о достаточно депрессивных, но неотвратимых вещах. О том, как дети, вырастая, забывают своих родителей. О том, что стоит больше времени уделять общению с детьми, ибо время, отведенное на совместное общение, уйдет безвозвратно. Это комикс о преемственности. О восприятии мира. О становлении себя (герои ищут свой путь в чужом и странном мире). О страхе расти и развиваться.

Столь тонких аллегорий и грамотной работы со сценарием совершенно не ждешь от автора, поэтому MOTHERLESS OVEN становится откровением. Комикс часто ругают за высоченный порог вхождения и клиффхэнгеры такого масштаба, что они, наверно, снятся в эротических фантазиях Брайану Вону. Однако, при этом история главных действующих лиц проста и интересна. Очень интересна, пожалуй. Сюжетных недосказанностей действительно много, но это тот случай, когда их раскрытие повредит волшебной атмосфере чудной сказки. Поражает концовка MOTHERLESS OVEN: она написана так, чтобы вызвать острый приступ меланхолии и желание узнать, что же станет дальше. Только после прочтения комикса я узнал, что Роб задумал комикс как первую часть трилогии, и в последующих выпусках мы таки узнаем ответы на все вопросы. Но самое интересное, что и без них MOTHERLESS OVEN выглядит законченной. Сотканной из странных сцен, значение которых ведомо только главным персонажам, атмосферных диалогом и местного эпоса, густого и насыщенного. Описывая конец своего главного романа (также не имеющего приемлемой концовки), Дэвид Фостер Уоллес так говорил о его финале: «Сюжет все же заканчивается, только за пределами книги». Так и сюжет первого тома этого комикса, кажется, вполне имеет приличное и нравящееся публике окончание. Только оно неизвестно никому. 

Слоев и смыслов, заложенных в комикс, множество. Дэвис не скатывается в абстракцию, четко дозируя информацию и не нарушая утвержденных им же правил, отчего, читая, не возникает ощущения блуждания, невозможности понять замысел творца. Не имея возможности в полной мере узнать о развитии главной сюжетной линии, любуешься самой структурой комикса. Мастерством автора, его умением оперировать сложными понятиями, языком, четкостью осознания того, что нужно читателю в данный момент – гонка со львами или душевное откровение. 

Дэвис нарисовал свой комикс, будучи верным всем канонам жанра. Это поразительно, но MOTHERLESS OVEN непохожа визуально на то, что должно рисовать вам воображение, учуяв словосочетание «контролируемая фантасмагория». Комикс очень строг в плане композиции и панельной сетки. Никаких излишеств, разворотов, косых линий и прочего баловства. Странно, но от вида четкой панельной сетки ощущение странности происходящего только усиливается. Сумасшествие становится нормой. 

Сравнивать творение Дэвиса с обычными комиксами, значит сознательно унизить последние, не дав им даже шанса проявить себя. Мейнстрим в большинстве своем тем и привлекателен, что он прост и доступен, но вместе с этим ограничен. MOTHERLESS OVEN возвышается над простыми комиксами, являясь чем-то большим, чем-то невероятным, чем-то уникальным. Дэвис словно создал новый жанр или изобрел новый цвет.

четверг, 21 апреля 2016 г.

SUNDAY'S SHELFPORN #62 - WHERE'S THE WOOKIE


SUNDAY'S SHELFPORN #62 - WHERE'S THE WOOKIE 

Об этой книге я узнал случайно. Ничего удивительного - она была выпущена только в Англии, а на торговых площадках вроде Amazon нигде не было указано даже имя ее автора. А нарисовал ее отличный художник Улисес Фаринас, извесный по ошеломительно крутому MEGA CITY TWO, GAMMA, и обойме потрясающих обложек. Это самый свежий проект Фаринаса, выпущенный осенью прошлого года. 

С виду перед нами книга-игра вроде WHERE'S WALDO, только посвященная не эксцентричному путешественнику в полосатом свитере, а харизматичному вуки. На деле же Фаринас номинально хоть и придерживается правил, придуманных Мартином Хэндфордом, но рисует сцены иначе, заморачиваясь не сколько над количеством персонажей и приколами, сколько над композицией, масштабом и атмосферой. Вселенная STAR WARS, безусловно, требует именно такого подхода. Фанаты саги Джорджа Лукаса заживо съедят любого, кто посмеет нарисовать их любимых персонажей иначе, чем они были представлены в гепталогии. 



Само собой такая книга должна быть выпущена в соответственном формате. Гробить труд художника и общий замысел попытками сэкономить на полиграфии издатель Egmont даже не думал. Это осознание приходит уже позже, после того, как ты покупаешь книгу. Дело в том, что везде габариты книги указаны ошибочные: она заявлена как стандартный хард. Я брал ее, не подозревая о ее настоящих размерах. В Британии, судя по всему, есть свой стандарт книгопечатания, потому что все привезенные оттуда книги (Hilda в первую очередь) удивляют размерами. WHERE'S WOOKIE? на самом деле рамером с library edition, что позитивно сказывается на общем впечатлении. Бумага могла бы быть и потолще, а переплет "помягче", но даже в таком варианте издание заслуживает похвалы. 

Вот так выглядит первые несколько страниц. Нам предлагают найти на каждом из пятнадцати разворотов-панорам спрятавшегося среди прочих героев Чубакку. Напарник Хана Соло чаще всего прячется умело, да еще и периодически маскируется, так что поиски его будут интересными.



Отсюда и далее все фото приведены в исходном разрешении. Все дружно ищем Чуи!

Превью всех картинок. 


Фаринас не ставит себе задачу запутать читателя. В этом и кроется различие между этой книгой и шедевром Хэндфорда. Вуки находится быстро, героев на каждой картине меньше, все они здорово отличаются друг от друга благодаря покраске и броскому внешнему виду. Зато вместо абстрактных героев и сюрреалистических пейзажей мы наблюдаем за водоворотом жизни, бурлящим в самых разных уголках далекой-далекой галактики. 



К арту невозможно придраться. Фаринас, вроде, около года рисовал только этот проект, причем это сразу же видно, стоит глянуть на развороты. Все иконические сцены из семи фильмов перерисованы с тщанием, любовью и старанием. 



Я, честно говоря, брал книгу не столько для игры, сколько для просмотра. Но все равно, втянувшись, потратил три часа на нахождение всех героев на каждой странице. С задачей спрятать занимающихся сущей ерундой героев в мешанине из людей, дроидов, монстров  роботов, транспорта и всякой всячины Фаринас справился отлично.



Корускант в исполнении Фаринаса выглядит нетипично футуристическим. Улисес вообще тяготеет к изображению научной фантастики, к которой STAR WARS не относится.



Облачный город. Я отдельно оценил, что художник не забивает деталями всю страницу до конца, оставляя внушительные части ее вроде как пустующими. На деле это позволяет не экономить на атмосфере саги.


Рецензий и фотографий книги в интернете мало, так что я постарался снять как можно больше фото. 



(cantina music playing in the distance) Без этого кадра книга была бы неполноценной. 




Я люблю Фаринаса за его безграничный креатив, с которым он подходит к изображению густонаселенных картин. Помните рекламу BREDD 3D из комикса о JUDGE DREDD? Вот и здесь полно небольших, но здорово оживляющих пейзажи деталей. Они не сливаются воедино, но образуют гармонию.



Чем ближе к концу, тем сложнее становятся рисунки и тем труднее найти на них главного нгероя. Фаринас на последнем кадре спрятал вуки среди сотен его сородичей. 



Как и подобает такой книге, нахождение в ней титульного персонажа - дело простое и посильное. Однако вместе  с ним нам предлагают отыскать сразу по нескольку предметов или героев на каждой странице. 




При средней цене в восемь долларов за копию, WHERE'S WOOKIE? является очень удачным приобретением. Это и небольшой артбук талантливого автора, и мини-приключение в мире всем известной саги. Являетесь ли вы фанатом комиксов или кино, смело берите WHERE'S WOOKIE?. Вы не прогадаете.


Избранное сообщение

"Банк-беглец" - Дональд Уэстлейк/BANK SHOT by Donald E. Westlake

BANK SHOT by Donald E. Westlake   Джону Дортмундеру осточертело выманивать у доверчивых домохозяек мелочь на пропитание. Но что по...