воскресенье, 10 января 2016 г.

CEREBUS. YEAR OF THE AARDVARK. DAY 84 - ISSUE 84


YEAR OF THE AARDVARK.

 DAY 84 - ISSUE 84 – CHARIOT OF THE QUEEN, CHARIOT OF THE LOVERS

…Путешествие Серебаса продолжается…

То, что держит в руках трубкозуб, способно вернуть ему власть. В руках у него небольшой конверт из плотной бумаги, запечатанный воском. Мишель прежде чем передать ему в руки конверт, рассказала Серебасу о своем отношении к Вайсхопту и самому трубкозубу. Когда президент осознал свою участь и тот факт, что каким бы великим он не был, божественная сущность в нем не жила, он решил остаться в памяти людей не как пророк, а как величайший из живших людей. Все, что ему требовалось, это обычный трубкозуб с манией величия. На его фоне даже меньший из людей выглядел бы достойным. Но для свершения плана Вайсхопта Серебас должен был вновь вернуть себе силу, стать Папой и править сумасбродно, чтобы разница между его алчными злодеяниями, видными всем, и поступками Вайсхопта, не менее ужасными, но скрытыми от глаз общественности, а, значит, несуществующими, была очевидна. Мишель вручила ему послание мертвого человека с таким условием: как только трубкозуб завершит Финальное Восхождение и станет тем, кем должен, она не будет его поддерживать. Серебас кивает и разворачивает письмо…

Ровно одиннадцать страниц из этого выпуска можно пропустить. На них разворачивается довольно скучная пародия на кроссоверы с участием Роача и братьев Флигл. Сим словно сам понимает, что эта тема исчерпывает себя быстрее, чем следует, а поэтому растягивает гэги на страницы. Тема Святых Воин должна была быть закончена в самом начале, а теперь на фоне разворачивающихся событий планетарного масштаба выглядит несостоятельно, как обуза. При этом ответы на интересующие нас вопросы он так и не дает. Как так вышло, что Роач в очередной раз стал Спайдер-Роачем и научился ходить по стенам? Ориджины Артемиса были украшением серии, а теперь он, вроде как, просто существует, обретая способности из воздуха.

Те десять страниц, что не заняты дуракавалянием, на контрасте с предыдущими выглядят как шедевр. Гамбит Вайсхопта разыгран Симом великолепно. Умный политик просчитал действия трубкозуба на много шагов вперед и выиграл даже несмотря на поражение. Действия Вайсхопта на самом деле поражают своей логикой: он дает Серебасу возможность самолично втоптать свое имя в грязь, причем альтернатив у загнанного серого главного героя просто нет. Вайсхопт знает, что Серебас просто не может вдруг остановиться. Повернуть назад – единственный верный способ сохранить для трубкозуба честь и рассудок. Но это значит потерять золото и, что самое главное, власть. А Вайсхопт знал как Серебас любит повелевать.

Не менее шокирующие вещи происходят и с образом Мишель. Она отказывается от трубкозуба, признавая, что использовала его. В жизни, конечно, все было немного сложнее, и лишь финальные обстоятельства смерти Вайсхопта заставляют ее произносить эту ранящую (это очевидно, пусть он и скрывает это) Серебаса речь. Хуже всего то, что она, похоже, разделяет взгляды Вайсхопта. Она также просит Серебаса уйти, не желая больше поддерживать с ним любые отношения.

Как будто этого мало, Сим еще и заканчивает номер выпавшим посреди лета снегом. Воистину, наступает катарсис. Даже Серебас больше не уверен, что конец света – просто слова, сказанные им в попытке выманить у людей деньги.


На этом пока все. Дожидаемся завтрашнего дня и встречаем новых героев серии…

SUNDAY'S SHELFPORN #57 - TERRY PRATCHETT'S THE COMPLETE ANKH-MORPORK


SUNDAY'S SHELFPORN #57 - TERRY PRATCHETT'S THE COMPLETE ANKH-MORPORK

Терри Пратчетт был писателем великолепным. Умным, эрудированным, подмечающим любую мелочь, отменно владеющим слогом и обладающим завидным чувством юмора. Из монолита своего воображения он сумел высечь Плоский Мир - самую смешную и удивительную из существующих вселенных. Действие сорока романов писателя происходит на Диске - планете, путешествующей сквозь искрящуюся звездами ткань вселенной на спинах четырех слонов, которые в свою очередь стоят на панцире А-Туина, великой космической черепахи. Самым большим городом Диска является двуединый город Анк-Морпорк.

С описания улочек этого злосчастного населенного пункта начинается первые роман цикла - "Цвет волшебства". Так или иначе Анк-Морпорк упоминается почти во всех книгах из цикла о Плоском Мире, а действие доброй трети романов разворачивается непосредственно в нем. С увеличением мастерства Пратчетта как писателя город стал не только локацией, но и полноценным героем серии. Именно он является местом жительства, пожалуй, самых интересных и смешных персонажей цикла. 

Сам сэр Пратчетт ревностно относился к идее передачи творческого контроля над серией дргим людям. Он предпочитал, чтобы все "сопутствующие" его книги писались если не в соавторстве с ним, то как минимум под его руководством. У нас абсолютно все комплиментарные произведения Пратчетта почти не известны, в то время как в Британии и Америке их выходило столько, что они занимают половину библиографии писателя. Это и детские книги ("Где моя корова?"), и иллюстрированные романы (как раз вышедший у нас "Последний герой"), и комиксы (адаптации "Стража, стража" и других ранних произведений), и поваренные книги (мы пока можем только мечтать о издании у нас рецептов нянюшки Ягг), и путеводители по вселенной ("Наука плоского мира" в четырех томах), и карты (невероятные "Владения Смерти" и "Карта Плоского мира") и артбуки ("Искусство Плсокого Мира" от Джоша Кирби) и прочее, прочее. Чести быть подробно рассмотренным отдельно удостоился и Анк-Морпорк. Сегодня мы как раз посмотрим, что кроется под обложкой книги "Полный справочник Анк-Морпорка".

Скажу честно, изначально издание покупалось мной больше ради вложения, чем желания узнать о двуедином городе. Тем не менее, увидев и полистав книгу, я быстро сообразил, что деньги были потрачены не зря, а все, на чем стоит имя Пратчетта, определенно стоит внимания.

Итак, начнем. Габаритами том не выделяется. Книга по размерам соответствует обычному харду, разве что превосходит его в ширине. За счет суперобложки том кажется куда больше, чем есть на самом деле. Если вы посмотрите на фото выше, то увидите, что дизайн справочника напоминает молескин - книга может храниться, будучи скрепленной эластичной резинкой. Чтобы не нудить по поводу полиграфии - ее издали Doubleday, а все британцы, судя по имеющимся у меня комиксам, жуткие педанты по части книгопечатания. Если коротко: запороть книгу, в основу которо положен дизайн, невероятно легко, но издатель не только обошел все подводные камни, но и умудрился набросать на дно морское новых, а затем также бесстрашно обойти и их. Иными словами, тут все тип-топ с бумагой (она матовая и плотная) и переплетом (книжный блок сшит воедино, а затем приклеен к обложке), полиграфией (искусственно состаренные страницы умиляют) и шрифтами (ниже есть примеры их многообразия).



Оглавление. Контента действительно много и весь он, как и положенно, подан в юмористической форме.



Сам Пратчетт немало времени посвятил прояснению нюансов и правил, по которым живет Анк-Морпорк. Его даже не смущало, что отдельные куски информации нужно было вновь и вновь пересказывать в последующих романах. Здесь нам в очередной раз ( и как обычно другими словами) рассказывают об устройстве гильдий и взглядах патриция Ветинари на, например, лицензированное убийство (или мимов). Или сообщают, где расположена штаб-квартира Городской стражи.



Практически сразу обращаешь внимание, что справочник богато иллюстрирован, причем художники знакомы с материалом не понаслышке. Если в книгах где-то что-то упоминалось, то здесь оно будет воспроизведено досконально.



Поскольку Анк-Морпорк - город, с радостью приветствующий все новое, не удивляйтесь внем наличию домов престарелых, куда можно сдать свою мать-гнома или отца-тролля. 



Описание Гильдий. Моими любимыми всегда были Гильдия Наемных убийц (и ее конкретный выпускник) и Гильдия Шутовких Дел и Баламутства (чье описание в "К Оружию! К Оружию" не может не тронуть и одновременно рассмешить до колик в пазухах).




Здоровенный кусок книги посвящен фэйковой рекламе услуг, предоставляемых всем многообразием форм жизни и ремесел. Внимательный поклонник Пратчетта будет как ребенок радоваться, найдя флайер Чернолеточников или иллюстрацию услуг Коренного и Рукисилы. Кто бы не составлял справочник, они явно вычитали все романы о Плоском Мире, а затем, увидев целый полигон для создания шуток на основе различных описаний автором бурлящего котла жизни в Анке, смастерили сотни разных визуальных и текстовых гэгов, сотворив из них пародию на газетные объявления времен викторианской Англии. 









Очень подробная карта Теней, занявшая четыре страницы. Теперь на самый злосчастный район города можно полюбоваться, не опасаясь за свое здоровье (и нелицензионного ограбления, кстати).



Наконец, в книге есть список всех (!) улиц, из которых состоит город. Каков из них процент упоминавшихся в романах не скажу. Отмечу лишь, что сложное и достоверное конструирование вымышленного города авторами вызывает у меня чувство глубокого уважения. Такж замечу, что различные улицы, тупики, аллеи и парки, питейные заведения и мастерские, университеты, гильдии, доки и прочее расположено на карте города не абы как, а в соответствии с описаниями. То есть из каждого романа взяты части вроде "Они миновали улицу Искусных Умельцев, повернули в Захребетный переулок, вынырнули на улице Мелких Богов и загромыхали в направлении дворца", а затем на основе их была спланирована настоящая карта города.



Вот она, кстати, вложена в суперобложку. Увидев ее, я как раз и подумал, что и мне бы неплохо посмотреть на что-то подобное своими глазами. К счастью, карта оказалась сделана на том же уровне и с темже маниакальным вниманием к деталям, что и сама книга.



Смотрите сами. Во-первых она двухсторонняя. Во-вторых, она громадная (кликайте на фото и смотрите в оригинальном разрешении насколько огромная) - занимает весь мой ни разу немаленький стол.


В-третьих, она просто роскошно напечатана. Ниже, кстати, можете видеть фото, на котором показаны примечательные части карты.



Опять же, если вы любите вселенную Диска - будете изучать ее часами. Вот здание Оперы и Псевдополис-Ярд.



Патрицианский дворец.



Площадь Разбитых Лун.



Гильдии.



Та самая улица Мелких Богов.



А теперь самое вкусное. Иллюстрированная карта! Господи, вы только посмотрите на это! Каждый дом, каждая достопримечательность (Университет, посмотрите на университет!), каждый закоулок изображен с тщанием и любовью. Вблизи это выглядит еще лучше, потому что детали не сливаются, а работу художника можно рассмотреть повнимательнее. Акварельный рисунок непередаваемо красив: виды отдельные люди, передан цвет и масштаб домов, различные районы блистают разной архитектурой. И это еще не все. Эта карта создана на основе той, что изображена на обороте - все географические ориентиры соблюдены.


Верхняя правая часть карты.


Как будто этого было мало - снизу под картой изображен латеральный вид города с наименованием наиболее узнаваемых достопримечательностей.




Я не смог удержаться, и наснимал множество крупных планов (все в оригинальном разрешении). Это Доки.



Дворец Патриция.


Незримый университет.


 Гайд-Парк.



 Тени.



 Вся карта крупным планом. Посмотрите на тени от облаков!




Собственно, здесь можно ничего не писать. Фанаты Пратчетта уже глядя на первое фото побежали себе это заказывать (или посмотрели на полку, на которой у них издание уже  так стоит), всем остальным "Путеводитель" настоятельно рекомендую. Столь лакомый кусок меморабилии просто невозможно не купить. 


Избранное сообщение

"Банк-беглец" - Дональд Уэстлейк/BANK SHOT by Donald E. Westlake

BANK SHOT by Donald E. Westlake   Джону Дортмундеру осточертело выманивать у доверчивых домохозяек мелочь на пропитание. Но что по...