среда, 27 апреля 2016 г.

SUNDAY'S SHELFPORN #63 - TERRY PRATCHETT THE COMPLEAT DISCWORLD ATLAS



SUNDAY'S SHELFPORN #63 - TERRY PRATCHETT THE COMPLEAT DISCWORLD ATLAS

Добро пожаловать на Плоский Мир, самый удивительный мир во вселенной. В январе я рассказывал о путеводителе по улицам Анк-Морпорка, а теперь пришло время взглянуть не только на крупнейший город Диска, но и сам Плоский Мир.

Книга по формату и качеству полиграфии полность идентична THE COMPLEAT ANKH-MORPORK, поэтому опустим нудные описания габаритов. Купить сие чудо можно все еще только в Британии по цене около 20 баксов. Путеводитель по Диску здорово отличается от предыдущего издания своим наполнением, так что давайте посмотрим, что нам приготовили редакторы и авторы этой книги.


Оглавление. Как видите, ни один континент или страна Диска не остались без внимания. Все, что упоминал сэр Терри в своих сорока романах цикла, вошло в атлас.




Цикл романов Пратчетта начинался как пародийное фэнтези, но быстро перерос этот жанр. Вместе с выдуманными регионами в книгах стали упоминаться страны, имеющие аналоги в нашем (круглом) мире. 

Каждая глава открывается описанием региона и его географической картой. Авторы книги не поленились выискать все возможные подробности о конкретных странах, поэтому не удивляйтесь описаниям нравов омниан, рецептам ланкрских пирогов, пояснениям климатических особенностей Клатча и тому подобной тривии.



Книга богато иллюстрирована отличными атмосферынми рисунками, идеально передающими атмосферу той или иной страны.



Балансирующие монахи, упоминающиеся в самых первых книгах цикла.



Величественный ланкрский замок, бывший местом действия "Вещих сестричек".



В путеводителе по Анк-Морпорку множество интересных сведений было обличено в подобие викторианской рекламы. В этой книге же вместо этого попадаются очень смешные письма путешественников, приказы королей и прочая креативная ерунда. 




Убервальд, родина Игорей и прочей нечисти. 




Описание Кумской Битвы. Той самой, где обе стороны атаковали друг друга из засады. Битва и место, где она была проведена, стали играть важную роль в последних книгах цикла о Сэме Ваймсе.



Краткий фрагмент "Богомерзия перед Нугганом" - шикарного религиозного трактата, запрещающего мимов, понедельники и живую рыбу.



Местный Bayeux Tapestry, на котором изображены Коэн и его шайка старых разбойников. 




А помните как ведьмы летали за границу? Вот вам небольшое напоминание о той сказочной поездке - рецепт супа Гамбо.



Клатч в цикле был представлен относительно давно. Уже в "Патриоте" Пратчетт знакомил нас с экзотическим миром Востока.



Королевство Джеллибейби из "Пирамид". Птаклюсп 2-б передает привет! 




В "Мелких богах", чье действо разворачивается в Омнии, есть мой самый любимый пассаж из всего цикла. Это описание мучений монахов, съевших что-то жуткое, продаваемое Себя-Режу.



Русскоязычные названия стран мира здорово отличаются, порой, от тех, которые придумал Пратчетт. Я вот так и не смог навскидку вспомнить, упоминался ли где то Урт или его название изменили для благозвучия.




Краепад, чье великолепие описано во множестве романов.




Есть и описание странного континента XXXX. А его иллюстрирует вот такая картинка с подозрительно знакомым типом.



Алфавитный указатель стран.



Это одно из первых произведений, вышедших после смерти Пратчетта. Такое вот послесловие завершает книгу.



В целом, путеводитель по Диску ничем не уступает аналогичному изданию, посвященному самому крупному мегаполису Плоского Мира. Он живо и интересно написан, содержит всю ту же лошадиную дозу юмора, игру слов, массу каламбуров и бесчисленное количество интересных фактов.

И карту. точно такую же огромную по формату, плотную и снабженную двухсторонним рисунком.

Карта вложена в "карман", образованный суперобложкой.



Вот так примерно и выглядит самый смешной мир во вселенной. 



Куча самой разной информации от плотности населения до перепада температур дана внизу карты.



Условные обозначения.



Несколько ккадров с максимальным приближением. К сожалению, карта наотрез отказывалась разглаживаться, поэтому фото вышли посредственными.








"Ок, а что же изображено на обратной стороне?", спросите вы. Великий А-Туин.



Однозначно, эта сторона постера самая удачная. Детализация карты поражает.




А на обрамлении карты изображены все главные боги от Оффлера...


... до Слепого Ио.



И еще одно фото карты. Просто потому, что она восхитительна.



Вердикт: мало что может потешить душу настоящего фаната прозы Пратчетта больше, чем это издание. Самы й полный путеводитель по Диску просто не может разочаровать.




Избранное сообщение

"Банк-беглец" - Дональд Уэстлейк/BANK SHOT by Donald E. Westlake

BANK SHOT by Donald E. Westlake   Джону Дортмундеру осточертело выманивать у доверчивых домохозяек мелочь на пропитание. Но что по...